Monday, March 27, 2017

Wednesday, March 22, 2017

22/3/2016

Trăm nghe không bằng một thấy.

Chục lần YouTube không bằng tận mắt chứng kiến.

Buổi tập hôm qua được chứng kiến một sư phụ Thái Cực quyền hơn 60 tuổi đẩy ngã được một võ sư đầy mạnh mẽ và cùng lúc đẩy ngã nhiều người. Thật sự cảm thấy vui khi được tận mắt chứng kiến nguyên lý của Thái Cực quyền.

" Bàng môn tả đạo có nhiều tuy khác nhaunhưng không ngoài quy luật mạnh thắng yếu, nhanh thắng chậm.

Có sức hơn không có sức chậm tay nhượng nhanh taylà do thiên nhiên như vậy

 Hãy quan sát câu "tứ lượng bác thiên quân", rõ ràng không phải dùng lực thắng

Nhìn những người già chế ngự địch thủ đông người, nhanh để làm gì ".

Nguồn:http://www.levanchuan.com/lekhactuong/Taichi/thaicuccaquyet.html.










 

Sunday, March 19, 2017

Tao te ching and zhuangzi

1- Freedom 

When you are content to be simply yourself
and don't compare or compete,
everybody will respect you.

Empty your mind of all thoughts.
Let your heart be at peace.

the Tao is.
It is beyond is and is not.
How do I know this is true?
I look inside myself and see

If you realize that you have enough,
you are truly rich.
If you stay in the center
and embrace death with your whole heart,
you will endure forever.

When there is no desire,
all things are at peace.

If you look to others for fulfillment,
you will never truly be fulfilled.

Be content with what you have;
rejoice in the way things are.
When you realize there is nothing lacking,
the whole world belongs to you.

See the world as your self.
Have faith in the way things are.
Love the world as your self;
then you can care for all things.

He doesn't think about his actions;
they flow from the core of his being.

2- Equality

Being and non-being create each other.
Difficult and easy support each other.
Long and short define each other.
High and low depend on each other.
Before and after follow each other.

The Master sees things as they are,
without trying to control them.
She lets them go their own way,
and resides at the center of the circle.

Thus the Master is available to all people
and doesn't reject anyone.

She is good to people who are good.
She is also good to people who aren't good.
This is true goodness.

She trusts people who are trustworthy.
She also trusts people who aren't trustworthy.
This is true trust.